Bristol, najstarszy hotel w Kielcach, mieści się w zabytkowym budynku stojącym w samym sercu kieleckiego Starego Miasta, naprzeciwko Teatru im. Stefana Żeromskiego, przy ulicy Sienkiewicza – głównym deptaku Kielc.
Odległość z hotelu Bristol do dworca kolejowego i autobusowego wynosi tylko 800 m, do terenów wystawowych kieleckich targów – 3 km, a do popularnego wyciągu narciarskiego na górze Telegraf – 3,5 km. Do licznych kafejek, restauracji i pubów jest o wiele, wiele bliżej.
Hotel dysponuje własnym parkingiem (od ul. Kapitulnej). Naszym miłym Gościom oferujemy również bezpłatny odbiór z dworca samochodami zaprzyjaźnionej firmy taksówkarskiej, jednak żeby z niego skorzystać konieczny jest wcześniejszy kontakt z recepcją.